GAS DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS
CANADIAN ELECTRIC DRYER INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA St_CHEUSE
GAZ (I_.-U. ET CANADA)
I_LECTRIQUE (CANADA UNIQUEMENT)
Table of Contents
DRYER SAFETY .......................................................................... 2
iNSTALLATiON REQUIREMENTS .............................................. 4
Tools and Parts ...................................................................... 4
LOCATION REQUIREMENTS ..................................................... 5
ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP-CANADA ONLY ........... 6
GAS DRYER POWER HOOKUP ................................................. 7
iNSTALL LEVELING LEGS .......................................................... 9
MAKE GAS CONNECTION ......................................................... 9
VENTING .................................................................................... 10
Venting Requirements ......................................................... 10
Plan Vent System ................................................................. 11
Install Vent System .............................................................. 12
CONNECT iNLET HOSE ........................................................... 12
CONNECT VENT ....................................................................... 14
LEVEL DRYER ........................................................................... 14
COMPLETE iNSTALLATiON CHECKLIST ............................... 15
DOOR REVERSAL (OPTIONAL) ............................................... 15
Table des mati_res
SECURITE DE LA SECHEUSE ..................................................19
EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................. 21
Outillage et pi_ces ............................................................. 21
EXIGENCES D'EMPLACEMENT ............................................... 22
SLeCHEUSE leLECTRIQUE RACCORDEMENT A
UALIMENTATION leLECTRIQUE - CANADA SEULEMENT ..... 23
RACCORDEMENT D'UNE SLeCHEUSE A GAZ ........................ 24
iNSTALLATiON DES PIEDS DE NIVELLEMENT ...................... 26
iNSTRUCTiONS POUR LE RACCORDEMENT AU GAZ ......... 26
EVACUATION ............................................................................. 27
Exigences concemant I'_vacuation ................................. 27
Planification du syst_me d'_vacuation ............................ 28
Installation du syst_me d'_vacuation ............................... 30
RACCORDEMENT DES TUYAUX D'ALIMENTATION .............. 30
RACCORDEMENT DU CONDUIT DqeVACUATION ................. 32
R(--GLAGE DE L'APLOMB DE LA Si'-=CHEUSE.......................... 32
ACHEVER UINSTALLATION LISTE DE Vi_RIFICATION ........... 33
iNVERSiON DE LA PORTE (FACULTATIF) ................................ 33
Para una version de estas instrucciones en espa_ol, visite www.Whirlpool.com
iNSTALLATiON NOTES
Date of purchase:
Date of installation:
Installer:
Model number:
Serial number:
NOTES CONCERNANT L'INSTALLATION
Date d'achat:
Date d'installation:
Installateur:
Num_ro de module:
Num_ro de s_rie:
W10423115A
W10423116A =SP
