Maytag MDC4809AWW User Instructions

Download User instructions of Maytag Jetclean Plus MDBH979AW Dishwasher for Free or View it Online on All-Guides.com. This version of Maytag Jetclean Plus MDBH979AW Manual compatible with such list of devices, as: Jetclean Plus MDBH979AW, MDBH949AWS, MDBH969AW, MDBTT53AWB, W10240116A

Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 1
1
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 2
2
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 3
3
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 4
4
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 5
5
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 6
6
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 7
7
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 8
8
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 9
9
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 10
10
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 11
11
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 12
12
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 13
13
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 14
14
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 15
15
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 16
16
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 17
17
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 18
18
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 19
19
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 20
20
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 21
21
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 22
22
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 23
23
Maytag Jetclean Plus MDBH979AW User instructions - Page 24
24
10
IL RESTE DU DÉTERGENT
DANS LE DISTRIBUTEUR OU
LA PASTILLE EST RESTÉE AU
FOND DE LA CUVE
Vérifier la disposition de la vaisselle, à savoir les plaques à biscuits, les planches à découper ou les
grands récipients, etc. qui peuvent bloquer l'ouverture du distributeur de détergent.
Vérifier que le détergent est frais et ne contient pas de grumeau.
Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert doit être allumé). Si le programme
n'est pas terminé, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la
porte en moins de 3 secondes.
LE PROGRAMME
FONCTIONNE TROP
LONGTEMPS
REMARQUES :
Pour utiliser moins d'eau et réduire la consommation d'énergie, il existe des programmes qui
fonctionnent en général jusqu'à 3 heures.
Le meilleur réglage pour le chauffe-eau est de 120°F (49ºC). Le lave-vaisselle fonctionne plus
longtemps durant le chauffage d'une eau plus froide.
Certaines options prolongeront le programme. (Voir la section “Description des programmes et
options”.) L'option Heated Dry (séchage avec chaleur) ajoute ½ heure.
Essayer le programme Insta Wash (lavage instantané).
Faire couler l'eau chaude au niveau d'un robinet proche du lave-vaisselle avant de démarrer le
programme.
LE LAVE-VAISSELLE NE
SÈCHE PAS
REMARQUE : Le plastique et les articles à surface anti-adhésive sont difficiles à sécher car leur
surface est poreuse et a tendance à retenir les gouttelettes d'eau. Un séchage au torchon peut être
nécessaire.
L'utilisation d'un agent de rinçage avec l'option Heated Dry (séchage avec chaleur) est nécessaire
pour un séchage correct.
L'utilisation de l'option à hautes températures de lavage améliorera des résultats de séchage.
Un bon chargement des articles peut affecter le séchage. (Voir les instructions spécifiques de
chargement dans ce guide.)
Les verres et les tasses à fond concave retiennent l'eau. Cette eau peut éclabousser d'autres
articles lors du déchargement.
Décharger le panier inférieur en premier.
Placer ces articles sur le côté le plus incliné du panier pour obtenir de meilleurs résultats.
PAS DE REMPLISSAGE Vérifier que le robinet d'alimentation en eau du lave-vaisselle est ouvert.
Vérifier l'absence d'obstruction du flotteur. (Voir “Pièces et caractéristiques”).
Vérifier l'absence de mousse dans le lave-vaisselle. En cas de présence de
mousse, le lave-vaisselle peut ne pas fonctionner correctement ou ne pas se
remplir d'eau.
IL RESTE DE L'EAU DANS LA
CUVE/PAS DE VIDANGE
Vérifier que le programme est terminé (le témoin lumineux vert doit être allumé). Si le programme
n'est pas terminé, il faudra le faire reprendre en appuyant sur START/RESUME et en fermant la
porte en moins de 3 secondes.
Si le lave-vaisselle est relié à un broyeur de déchets, vérifier que le bouchon d'obturation a été retiré
de l'orifice du broyeur.
Vérifier l'absence de déformation sur le tuyau de vidange.
Vérifier l'absence d'obstructions par des aliments dans le système d'évacuation ou le broyeur.
Vérifier le fusible ou le disjoncteur du domicile.
EAU DURE
(RÉSIDU BLANC SUR
L'INTÉRIEUR DU LAVE-
VAISSELLE OU SUR LA
VERRERIE)
REMARQUE : Des dépôts minéraux d'une eau très dure peuvent endommager le lave-vaisselle et
rendre un bon nettoyage difficile. Un adoucisseur d'eau est vivement recommandé si la dureté est
de 15 grains ou plus. En l'absence d'un adoucisseur d'eau, les étapes suivantes peuvent aider :
Utiliser un produit de nettoyage commercial conçu pour les lave-vaisselle une fois par mois.
Toujours utiliser un agent de rinçage.
Toujours utiliser un détergent frais de grande qualité.
Utiliser un stimulant de détergent/adoucisseur d'eau conçu pour les lave-vaisselle.
ODEURS REMARQUE : Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé tous les jours, on peut exécuter un programme
de rinçage avec une charge partielle chaque jour jusqu'à ce que l’on ait une charge complète à
laver.
Effectuer un rinçage au vinaigre du lave-vaisselle en mettant 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc
dans un verre à mesurer placé debout dans le panier inférieur. Exécuter un programme normal
après avoir désactivé l'option Heated Dry (séchage avec chaleur). Ne pas utiliser de détergent.
Le lave-vaisselle peut ne pas se vidanger correctement, voir “IL RESTE DE L'EAU DANS LA CUVE/
PAS DE VIDANGE” à la section “Dépannage”.
PROBLÈME SOLUTION